CASANA

きょうが重なる、きょうと出逢う。

京都は東山の静かな路地に位置する、五つの客室を備えた小さな宿。

歴史ある町の風景と、日々の暮らしが静かに交わり、まるで自分の家のように、気負わず自然体でいられるひとときが流れる。

それぞれが独立した空間でありながら、時には他の宿泊客とすれ違い、言葉を交わさずとも、知らない誰かの日常と自分の旅がそっと重なる。

京都の歴史と時間が息づくこの宿で、日常とそっと溶け合うような滞在を。

Where today meets Kyoto.

A quiet hideaway in Higashiyama, Kyoto, with just five guest rooms. Historic streets meet the flow of everyday life, offering moments of ease, as if you were at home.

Each room is a private retreat, yet paths may cross with other travelers, and your journey quietly overlaps with theirs.

Here, where Kyoto’s history lives, experience a stay that blends gently with the rhythm of everyday life.

お部屋

静かな光が差し込む落ち着いた客室。木の温もりとやわらかな灯りが旅の緊張をほどき、心が静かに整っていく時間が流れる。

上下階に空間をわけたメゾネット構造が、滞在のリズムをやさしく整え、日々に寄り添う。障子越しに庭へとひろがる明るさや、外からかすかに届く町の気配に耳を澄ませば、ここで過ごす時間がゆっくりと深まっていく。長い滞在にも心地よい、静かなプライベート空間。

ROOMS

Soft light fills the quiet room, easing the tension of travel and allowing the mind to settle.

The duplex layout gently shapes the rhythm of each stay, offering a sense of balance and calm.

Light filtering through the shoji screens reaches the private garden, and the subtle atmosphere of the neighborhood lingers in the silence.

Time deepens quietly here—a private space designed for comfort, evenon longer stays.

ご予約 Reservation